唐詩平行語料庫研究計畫


扈從幸韋嗣立山莊應制


原詩 拼音
寒灰飛玉琯
ㄏㄢˊ ㄏㄨㄟ ㄈㄟ ㄩˋ ㄍㄨㄢˇ
han hui fei yu guan
湯井駐金輿
ㄊㄤ ㄐㄧㄥˇ ㄓㄨˋ ㄐㄧㄣ ㄩˊ
tang jing zhu jin yu
既得方明相
ㄐㄧˋ ㄉㄜˊ ㄈㄤ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄤ
ji de fang ming xiang
還尋大隗居
ㄏㄞˊ ㄒㄩㄣˊ ㄉㄚˋ ㄎㄨㄟˊ ㄐㄩ
hai xun da kui ju
懸泉珠貫下
ㄒㄩㄢˊ ㄑㄩㄢˊ ㄓㄨ ㄍㄨㄢˋ ㄒㄧㄚˋ
xuan quan zhu guan xia
列帳錦屏舒
ㄌㄧㄝˋ ㄓㄤˋ ㄐㄧㄣˇ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄨ
lie zhang jin ping shu
騎遠林逾密
ㄑㄧˊ ㄩㄢˇ ㄌㄧㄣˊ ㄩˊ ㄇㄧˋ
qi yuan lin yu mi
笳繁谷自虛
ㄐㄧㄚ ㄈㄢˊ ㄍㄨˇ ㄗˋ ㄒㄩ
jia fan gu zi xu
門旗塹複磴
ㄇㄣˊ ㄑㄧˊ ㄑㄧㄢˋ ㄈㄨˋ ㄉㄥˋ
men qi qian fu deng
殿幕裹通渠
ㄉㄧㄢˋ ㄇㄨˋ ㄍㄨㄛˇ ㄊㄨㄥ ㄑㄩˊ
dian mu guo tong qu
舞鳳迎公主
ㄨˇ ㄈㄥˋ ㄧㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄓㄨˇ
wu feng ying gong zhu
雕龍賦婕妤
ㄉㄧㄠ ㄌㄨㄥˊ ㄈㄨˋ ㄐㄧㄝˊ ㄩˊ
diao long fu jie yu
地幽天賞洽
ㄉㄧˋ ㄧㄡ ㄊㄧㄢ ㄕㄤˇ ㄑㄧㄚˋ
di you tian shang qia
酒樂御筵初
ㄐㄧㄡˇ ㄌㄜˋ ㄩˋ ㄧㄢˊ ㄔㄨ
jiu le yu yan chu
菲才叨侍從
ㄈㄟ ㄘㄞˊ ㄉㄠ ㄕˋ ㄘㄨㄥˊ
fei cai dao shi cong
連藻媿應徐
ㄌㄧㄢˊ ㄗㄠˇ ㄎㄨㄟˋ ㄧㄥ ㄒㄩˊ
lian zao kui ying xu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系