唐詩平行語料庫研究計畫
高士詠 鄭商人弦高
| 原詩 |
拼音 |
卓哉弦高子
ㄓㄨㄛˊ ㄗㄞ ㄒㄧㄢˊ ㄍㄠ ㄗ˙
|
zhuo zai xian gao zi
|
商隱獨摽奇
ㄕㄤ ㄧㄣˇ ㄉㄨˊ ㄅㄧㄠ ㄑㄧˊ
|
shang yin du biao qi
|
傚謀全鄭國
ㄒㄧㄠˋ ㄇㄡˊ ㄑㄩㄢˊ ㄓㄥˋ ㄍㄨㄛˊ
|
xiao mou quan zheng guo
|
矯命犒秦師
ㄐㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˋ ㄎㄠˋ ㄑㄧㄣˊ ㄕ
|
jiao ming kao qin shi
|
賞神義不受
ㄕㄤˇ ㄕㄣˊ ㄧˋ ㄅㄨˋ ㄕㄡˋ
|
shang shen yi bu shou
|
存公滅其私
ㄘㄨㄣˊ ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄝˋ ㄑㄧˊ ㄙ
|
cun gong mie qi si
|
虛心貴無名
ㄒㄩ ㄒㄧㄣ ㄍㄨㄟˋ ㄨˊ ㄇㄧㄥˊ
|
xu xin gui wu ming
|
遠跡居九夷
ㄩㄢˇ ㄐㄧ ㄐㄩ ㄐㄧㄡˇ ㄧˊ
|
yuan ji ju jiu yi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系