唐詩平行語料庫研究計畫


高士詠 顏闔


原詩 拼音
世情矜寵譽
ㄕˋ ㄑㄧㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄔㄨㄥˇ ㄩˋ
shi qing jin chong yu
傚節徼當時
ㄒㄧㄠˋ ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄠˇ ㄉㄤ ㄕˊ
xiao jie jiao dang shi
顏闔遵無名
ㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄣ ㄨˊ ㄇㄧㄥˊ
yan he zun wu ming
飯牛聊自怡
ㄈㄢˋ ㄋㄧㄡˊ ㄌㄧㄠˊ ㄗˋ ㄧˊ
fan niu liao zi yi
逃聘鄙束帛
ㄊㄠˊ ㄆㄧㄣˋ ㄅㄧˇ ㄕㄨˋ ㄅㄛˊ
tao pin bi shu bo
鑿坏欣茅茨
ㄗㄠˊ ㄏㄨㄞˋ ㄒㄧㄣ ㄇㄠˊ ㄘˊ
zao huai xin mao ci
託聘囂塵表
ㄊㄨㄛ ㄆㄧㄣˋ ㄒㄧㄠ ㄔㄣˊ ㄅㄧㄠˇ
tuo pin xiao chen biao
放浪世莫知
ㄈㄤˋ ㄌㄤˋ ㄕˋ ㄇㄛˋ ㄓ
fang lang shi mo zhi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系