唐詩平行語料庫研究計畫
高士詠 通玄真人
| 原詩 |
拼音 |
通玄貴陰德
ㄊㄨㄥ ㄒㄩㄢˊ ㄍㄨㄟˋ ㄧㄣ ㄉㄜˊ
|
tong xuan gui yin de
|
利物非市朝
ㄌㄧˋ ㄨˋ ㄈㄟ ㄕˋ ㄔㄠˊ
|
li wu fei shi chao
|
悠然大江上
ㄧㄡ ㄖㄢˊ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄤ ㄕㄤˋ
|
you ran da jiang shang
|
散髮揮輕橈
ㄙㄢˋ ㄈㄚˋ ㄏㄨㄟ ㄑㄧㄥ ㄖㄠˊ
|
san fa hui qing rao
|
已陳緇帷說
ㄧˇ ㄔㄣˊ ㄗ ㄨㄟˊ ㄕㄨㄛ
|
yi chen zi wei shuo
|
復表滄浪謠
ㄈㄨˋ ㄅㄧㄠˇ ㄘㄤ ㄌㄤˋ ㄧㄠˊ
|
fu biao cang lang yao
|
滅跡竟何往
ㄇㄧㄝˋ ㄐㄧ ㄐㄧㄥˋ ㄏㄜˊ ㄨㄤˇ
|
mie ji jing he wang
|
遺文獨昭昭
ㄧˊ ㄨㄣˊ ㄉㄨˊ ㄓㄠ ㄓㄠ
|
yi wen du zhao zhao
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系