唐詩平行語料庫研究計畫
高士詠 伯夷叔齊
| 原詩 |
拼音 |
夷齊互崇讓
ㄧˊ ㄑㄧˊ ㄏㄨˋ ㄔㄨㄥˊ ㄖㄤˋ
|
yi qi hu chong rang
|
棄國從所欽
ㄑㄧˋ ㄍㄨㄛˊ ㄘㄨㄥˊ ㄙㄨㄛˇ ㄑㄧㄣ
|
qi guo cong suo qin
|
聿來及宗周
ㄩˋ ㄌㄞˊ ㄐㄧˊ ㄗㄨㄥ ㄓㄡ
|
yu lai ji zong zhou
|
乃復非其心
ㄋㄞˇ ㄈㄨˋ ㄈㄟ ㄑㄧˊ ㄒㄧㄣ
|
nai fu fei qi xin
|
世濁不可處
ㄕˋ ㄓㄨㄛˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄔㄨˋ
|
shi zhuo bu ke chu
|
冰清首陽岑
ㄅㄧㄥ ㄑㄧㄥ ㄕㄡˇ ㄧㄤˊ ㄘㄣˊ
|
bing qing shou yang cen
|
采薇詠羲農
ㄘㄞˇ ㄨㄟ ㄩㄥˇ ㄒㄧ ㄋㄨㄥˊ
|
cai wei yong xi nong
|
高義越古今
ㄍㄠ ㄧˋ ㄩㄝˋ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄣ
|
gao yi yue gu jin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系