唐詩平行語料庫研究計畫
高士詠 柏成子高
| 原詩 |
拼音 |
大禹受禪讓
ㄉㄚˋ ㄩˇ ㄕㄡˋ ㄔㄢˊ ㄖㄤˋ
|
da yu shou chan rang
|
子高辭諸侯
ㄗ˙ ㄍㄠ ㄘˊ ㄓㄨ ㄏㄡˊ
|
zi gao ci zhu hou
|
退躬適外野
ㄊㄨㄟˋ ㄍㄨㄥ ㄕˋ ㄨㄞˋ ㄧㄝˇ
|
tui gong shi wai ye
|
放浪夫何求
ㄈㄤˋ ㄌㄤˋ ㄈㄨ ㄏㄜˊ ㄑㄧㄡˊ
|
fang lang fu he qiu
|
萬乘造中畝
ㄨㄢˋ ㄔㄥˊ ㄗㄠˋ ㄓㄨㄥ ㄇㄨˇ
|
wan cheng zao zhong mu
|
一言良見酬
ㄧ ㄧㄢˊ ㄌㄧㄤˊ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄡˊ
|
yi yan liang jian chou
|
俋俋耕不顧
ㄧˋ ㄧˋ ㄍㄥ ㄅㄨˋ ㄍㄨˋ
|
yi yi geng bu gu
|
斯情邈難儔
ㄙ ㄑㄧㄥˊ ㄇㄧㄠˇ ㄋㄢˊ ㄔㄡˊ
|
si qing miao nan chou
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系