唐詩平行語料庫研究計畫


高士詠 樊先生


原詩 拼音
巢父志何遠
ㄔㄠˊ ㄈㄨˋ ㄓˋ ㄏㄜˊ ㄩㄢˇ
chao fu zhi he yuan
潛精人莫知
ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄥ ㄖㄣˊ ㄇㄛˋ ㄓ
qian jing ren mo zhi
耻聞讓王事
ㄔˇ ㄨㄣˊ ㄖㄤˋ ㄨㄤˊ ㄕˋ
chi wen rang wang shi
飲犢方見移
ㄧㄣˇ ㄉㄨˊ ㄈㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄧˊ
yin du fang jian yi
不欲散大朴
ㄅㄨˋ ㄩˋ ㄙㄢˋ ㄉㄚˋ ㄆㄨˇ
bu yu san da pu
焉能爲堯師
ㄧㄢ ㄋㄥˊ ㄨㄟˋ ㄧㄠˊ ㄕ
yan neng wei yao shi
鍊真自輕舉
ㄌㄧㄢˋ ㄓㄣ ㄗˋ ㄑㄧㄥ ㄐㄩˇ
lian zhen zi qing ju
浮世何足遺
ㄈㄨˊ ㄕˋ ㄏㄜˊ ㄗㄨˊ ㄧˊ
fu shi he zu yi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系