| 原詩 |
拼音 |
夜舟達湖口
ㄧㄝˋ ㄓㄡ ㄉㄚˊ ㄏㄨˊ ㄎㄡˇ
|
ye zhou da hu kou
|
漸近廬山側
ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄨˊ ㄕㄢ ㄘㄜˋ
|
jian jin lu shan ce
|
高高標橫天
ㄍㄠ ㄍㄠ ㄅㄧㄠ ㄏㄥˊ ㄊㄧㄢ
|
gao gao biao heng tian
|
隱隱何峻極
ㄧㄣˇ ㄧㄣˇ ㄏㄜˊ ㄐㄩㄣˋ ㄐㄧˊ
|
yin yin he jun ji
|
石鏡啓晨暉
ㄕˊ ㄐㄧㄥˋ ㄑㄧˇ ㄔㄣˊ ㄏㄨㄟ
|
shi jing qi chen hui
|
罏煙凝寒色
ㄌㄨˊ ㄧㄢ ㄋㄧㄥˊ ㄏㄢˊ ㄙㄜˋ
|
lu yan ning han se
|
旅泊將休暇
ㄌㄩˇ ㄆㄛ ㄐㄧㄤ ㄒㄧㄡ ㄒㄧㄚˊ
|
lv po jiang xiu xia
|
歸心已隮陟
ㄍㄨㄟ ㄒㄧㄣ ㄧˇ ㄐㄧ ㄓˋ
|
gui xin yi ji zhi
|
虛名久爲累
ㄒㄩ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄡˇ ㄨㄟˋ ㄌㄟˋ
|
xu ming jiu wei lei
|
使我辭逸域
ㄕˇ ㄨㄛˇ ㄘˊ ㄧˋ ㄩˋ
|
shi wo ci yi yu
|
良願道不違
ㄌㄧㄤˊ ㄩㄢˋ ㄉㄠˋ ㄅㄨˋ ㄨㄟˊ
|
liang yuan dao bu wei
|
幽襟果茲得
ㄧㄡ ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄛˇ ㄗ ㄉㄜˊ
|
you jin guo zi de
|
故人在雲嶠
ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄗㄞˋ ㄩㄣˊ ㄐㄧㄠˋ
|
gu ren zai yun jiao
|
乃復同晏息
ㄋㄞˇ ㄈㄨˋ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄢˋ ㄒㄧ
|
nai fu tong yan xi
|
鴻飛入青冥
ㄏㄨㄥˊ ㄈㄟ ㄖㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ
|
hong fei ru qing ming
|
虞氏罷繒弋
ㄩˊ ㄕˋ ㄅㄚˋ ㄗㄥ ㄧˋ
|
yu shi ba zeng yi
|
|
|