唐詩平行語料庫研究計畫
舟中遇柳伯存歸潛山因有此贈 一
| 原詩 |
拼音 |
澆風久成俗
ㄐㄧㄠ ㄈㄥ ㄐㄧㄡˇ ㄔㄥˊ ㄙㄨˊ
|
jiao feng jiu cheng su
|
真隱不可求
ㄓㄣ ㄧㄣˇ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄑㄧㄡˊ
|
zhen yin bu ke qiu
|
何悟非所冀
ㄏㄜˊ ㄨˋ ㄈㄟ ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧˋ
|
he wu fei suo ji
|
得君在扁舟
ㄉㄜˊ ㄐㄩㄣ ㄗㄞˋ ㄆㄧㄢ ㄓㄡ
|
de jun zai pian zhou
|
目擊道已存
ㄇㄨˋ ㄐㄧ ㄉㄠˋ ㄧˇ ㄘㄨㄣˊ
|
mu ji dao yi cun
|
一笑遂忘言
ㄧ ㄒㄧㄠˋ ㄙㄨㄟˋ ㄨㄤˋ ㄧㄢˊ
|
yi xiao sui wang yan
|
況觀絕交書
ㄎㄨㄤˋ ㄍㄨㄢ ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧㄠ ㄕㄨ
|
kuang guan jue jiao shu
|
兼覩箴隱文
ㄐㄧㄢ ㄉㄨˇ ㄓㄣ ㄧㄣˇ ㄨㄣˊ
|
jian du zhen yin wen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系