| 原詩 |
拼音 |
江上春來早可觀
ㄐㄧㄤ ㄕㄤˋ ㄔㄨㄣ ㄌㄞˊ ㄗㄠˇ ㄎㄜˇ ㄍㄨㄢ
|
jiang shang chun lai zao ke guan
|
巧將春物妬餘寒
ㄑㄧㄠˇ ㄐㄧㄤ ㄔㄨㄣ ㄨˋ ㄉㄨˋ ㄩˊ ㄏㄢˊ
|
qiao jiang chun wu du yu han
|
水苔共繞留烏石
ㄕㄨㄟˇ ㄊㄞˊ ㄍㄨㄥˋ ㄖㄠˋ ㄌㄧㄡˊ ㄨ ㄕˊ
|
shui tai gong rao liu wu shi
|
花鳥爭開鬬鴨欄
ㄏㄨㄚ ㄋㄧㄠˇ ㄓㄥ ㄎㄞ ㄉㄡˋ ㄧㄚ ㄌㄢˊ
|
hua niao zheng kai dou ya lan
|
佩勝芳辰日漸暖
ㄆㄟˋ ㄕㄥˋ ㄈㄤ ㄔㄣˊ ㄖˋ ㄐㄧㄢˋ ㄋㄨㄢˇ
|
pei sheng fang chen ri jian nuan
|
然燈美夜月初圓
ㄖㄢˊ ㄉㄥ ㄇㄟˇ ㄧㄝˋ ㄩㄝˋ ㄔㄨ ㄩㄢˊ
|
ran deng mei ye yue chu yuan
|
意隨北雁雲飛去
ㄧˋ ㄙㄨㄟˊ ㄅㄟˇ ㄧㄢˋ ㄩㄣˊ ㄈㄟ ㄑㄩˋ
|
yi sui bei yan yun fei qu
|
直待南州蕙草殘
ㄓˊ ㄉㄞˋ ㄋㄢˊ ㄓㄡ ㄏㄨㄟˋ ㄘㄠˇ ㄘㄢˊ
|
zhi dai nan zhou hui cao can
|
|
|