唐詩平行語料庫研究計畫
步虛詞十首 八
| 原詩 |
拼音 |
高情無侈靡
ㄍㄠ ㄑㄧㄥˊ ㄨˊ ㄔˇ ㄇㄧˊ
|
gao qing wu chi mi
|
遇物生華光
ㄩˋ ㄨˋ ㄕㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄍㄨㄤ
|
yu wu sheng hua guang
|
至樂無簫歌
ㄓˋ ㄌㄜˋ ㄨˊ ㄒㄧㄠ ㄍㄜ
|
zhi le wu xiao ge
|
金玉音琅琅
ㄐㄧㄣ ㄩˋ ㄧㄣ ㄌㄤˊ ㄌㄤˊ
|
jin yu yin lang lang
|
或登明真臺
ㄏㄨㄛˋ ㄉㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄣ ㄊㄞˊ
|
huo deng ming zhen tai
|
宴此羽景堂
ㄧㄢˋ ㄘˇ ㄩˇ ㄐㄧㄥˇ ㄊㄤˊ
|
yan ci yu jing tang
|
杳靄結寶雲
ㄧㄠˇ ㄞˇ ㄐㄧㄝˊ ㄅㄠˇ ㄩㄣˊ
|
yao ai jie bao yun
|
霏微散靈香
ㄈㄟ ㄨㄟ ㄙㄢˋ ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧㄤ
|
fei wei san ling xiang
|
天人誠遐曠
ㄊㄧㄢ ㄖㄣˊ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄚˊ ㄎㄨㄤˋ
|
tian ren cheng xia kuang
|
歡泰不可量
ㄏㄨㄢ ㄊㄞˋ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄌㄧㄤˋ
|
huan tai bu ke liang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系