唐詩平行語料庫研究計畫


覽古十四首 十三


原詩 拼音
玄元明知止
ㄒㄩㄢˊ ㄩㄢˊ ㄇㄧㄥˊ ㄓ ㄓˇ
xuan yuan ming zhi zhi
大雅尚保躬
ㄉㄚˋ ㄧㄚˊ ㄕㄤˋ ㄅㄠˇ ㄍㄨㄥ
da ya shang bao gong
茂先洽聞者
ㄇㄠˋ ㄒㄧㄢ ㄑㄧㄚˋ ㄨㄣˊ ㄓㄜˇ
mao xian qia wen zhe
幽賾咸該通
ㄧㄡ ㄗㄜˊ ㄒㄧㄢˊ ㄍㄞ ㄊㄨㄥ
you ze xian gai tong
弱年賦鷦鷯
ㄖㄨㄛˋ ㄋㄧㄢˊ ㄈㄨˋ ㄐㄧㄠ ㄌㄧㄠˊ
ruo nian fu jiao liao
可謂達養蒙
ㄎㄜˇ ㄨㄟˋ ㄉㄚˊ ㄧㄤˇ ㄇㄥˊ
ke wei da yang meng
晚節希鸞鵠
ㄨㄢˇ ㄐㄧㄝˊ ㄒㄧ ㄌㄨㄢˊ ㄏㄨˊ
wan jie xi luan hu
長飛戾曾穹
ㄓㄤˇ ㄈㄟ ㄌㄧˋ ㄘㄥˊ ㄑㄩㄥˊ
zhang fei li ceng qiong
知進不知退
ㄓ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄨˋ ㄓ ㄊㄨㄟˋ
zhi jin bu zhi tui
遂令其道窮
ㄙㄨㄟˋ ㄌㄧㄥˋ ㄑㄧˊ ㄉㄠˋ ㄑㄩㄥˊ
sui ling qi dao qiong
伊昔辨福初
ㄧ ㄒㄧ ㄅㄧㄢˋ ㄈㄨˊ ㄔㄨ
yi xi bian fu chu
胡爲迷禍終
ㄏㄨˊ ㄨㄟˋ ㄇㄧˊ ㄏㄨㄛˋ ㄓㄨㄥ
hu wei mi huo zhong
方驗嘉遁客
ㄈㄤ ㄧㄢˋ ㄐㄧㄚ ㄉㄨㄣˋ ㄎㄜˋ
fang yan jia dun ke
永貞天壤同
ㄩㄥˇ ㄓㄣ ㄊㄧㄢ ㄖㄤˇ ㄊㄨㄥˊ
yong zhen tian rang tong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系