| 原詩 |
拼音 |
聖皇至德與天齊
ㄕㄥˋ ㄏㄨㄤˊ ㄓˋ ㄉㄜˊ ㄩˇ ㄊㄧㄢ ㄑㄧˊ
|
sheng huang zhi de yu tian qi
|
天馬來儀自海西
ㄊㄧㄢ ㄇㄚˇ ㄌㄞˊ ㄧˊ ㄗˋ ㄏㄞˇ ㄒㄧ
|
tian ma lai yi zi hai xi
|
腕足徐行拜兩膝
ㄨㄢˋ ㄗㄨˊ ㄒㄩˊ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄞˋ ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧ
|
wan zu xu xing bai liang xi
|
繁驕不進踏千蹄
ㄈㄢˊ ㄐㄧㄠ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣˋ ㄊㄚˋ ㄑㄧㄢ ㄊㄧˊ
|
fan jiao bu jin ta qian ti
|
髬髵奮鬣時蹲踏
ㄆㄧ ㄦˊ ㄈㄣˋ ㄌㄧㄝˋ ㄕˊ ㄉㄨㄣ ㄊㄚˋ
|
pi er fen lie shi dun ta
|
鼓怒驤身忽上躋
ㄍㄨˇ ㄋㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄕㄣ ㄏㄨ ㄕㄤˋ ㄐㄧ
|
gu nu xiang shen hu shang ji
|
更有銜杯終宴曲
ㄍㄥˋ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢˊ ㄅㄟ ㄓㄨㄥ ㄧㄢˋ ㄑㄩ
|
geng you xian bei zhong yan qu
|
垂頭掉尾醉如泥
ㄔㄨㄟˊ ㄊㄡˊ ㄉㄧㄠˋ ㄨㄟˇ ㄗㄨㄟˋ ㄖㄨˊ ㄋㄧˊ
|
chui tou diao wei zui ru ni
|
|
|