唐詩平行語料庫研究計畫


郊廟歌辭 五郊樂章 送神


原詩 拼音
文物流彩
ㄨㄣˊ ㄨˋ ㄌㄧㄡˊ ㄘㄞˇ
wen wu liu cai
聲明動色
ㄕㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄨㄥˋ ㄙㄜˋ
sheng ming dong se
人竭其恭
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝˊ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥ
ren jie qi gong
靈昭其飭
ㄌㄧㄥˊ ㄓㄠ ㄑㄧˊ ㄔˋ
ling zhao qi chi
歆薦不已
ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄧˇ
xin jian bu yi
垂禎無極
ㄔㄨㄟˊ ㄓㄣ ㄨˊ ㄐㄧˊ
chui zhen wu ji
送禮有章
ㄙㄨㄥˋ ㄌㄧˇ ㄧㄡˇ ㄓㄤ
song li you zhang
惟神還軾
ㄨㄟˊ ㄕㄣˊ ㄏㄞˊ ㄕˋ
wei shen hai shi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系