唐詩平行語料庫研究計畫


覽古十四首 十


原詩 拼音
絳侯成大績
ㄐㄧㄤˋ ㄏㄡˊ ㄔㄥˊ ㄉㄚˋ ㄐㄧ
jiang hou cheng da ji
賞厚位仍尊
ㄕㄤˇ ㄏㄡˋ ㄨㄟˋ ㄖㄥˊ ㄗㄨㄣ
shang hou wei reng zun
一朝對獄吏
ㄧ ㄓㄠ ㄉㄨㄟˋ ㄩˋ ㄌㄧˋ
yi zhao dui yu li
榮辱安可論
ㄖㄨㄥˊ ㄖㄨˇ ㄢ ㄎㄜˇ ㄌㄨㄣˋ
rong ru an ke lun
蘇生佩六印
ㄙㄨ ㄕㄥ ㄆㄟˋ ㄌㄧㄡˋ ㄧㄣˋ
su sheng pei liu yin
奕奕爲殃源
ㄧˋ ㄧˋ ㄨㄟˋ ㄧㄤ ㄩㄢˊ
yi yi wei yang yuan
主父食五鼎
ㄓㄨˇ ㄈㄨˋ ㄕˊ ㄨˇ ㄉㄧㄥˇ
zhu fu shi wu ding
昭昭成禍根
ㄓㄠ ㄓㄠ ㄔㄥˊ ㄏㄨㄛˋ ㄍㄣ
zhao zhao cheng huo gen
李斯佐二辟
ㄌㄧˇ ㄙ ㄗㄨㄛˇ ㄦˋ ㄆㄧˋ
li si zuo er pi
巨釁鍾其門
ㄐㄩˋ ㄒㄧㄣˋ ㄓㄨㄥ ㄑㄧˊ ㄇㄣˊ
ju xin zhong qi men
霍孟翼三后
ㄏㄨㄛˋ ㄇㄥˋ ㄧˋ ㄙㄢ ㄏㄡˋ
huo meng yi san hou
伊戚及後昆
ㄧ ㄑㄧ ㄐㄧˊ ㄏㄡˋ ㄎㄨㄣ
yi qi ji hou kun
天人忌盈滿
ㄊㄧㄢ ㄖㄣˊ ㄐㄧˋ ㄧㄥˊ ㄇㄢˇ
tian ren ji ying man
茲理固永存
ㄗ ㄌㄧˇ ㄍㄨˋ ㄩㄥˇ ㄘㄨㄣˊ
zi li gu yong cun
方知得意者
ㄈㄤ ㄓ ㄉㄜˊ ㄧˋ ㄓㄜˇ
fang zhi de yi zhe
何必乘朱輪
ㄏㄜˊ ㄅㄧˋ ㄔㄥˊ ㄓㄨ ㄌㄨㄣˊ
he bi cheng zhu lun
滅景栖遠壑
ㄇㄧㄝˋ ㄐㄧㄥˇ ㄑㄧ ㄩㄢˇ ㄏㄜˋ
mie jing qi yuan he
弦歌對清樽
ㄒㄧㄢˊ ㄍㄜ ㄉㄨㄟˋ ㄑㄧㄥ ㄗㄨㄣ
xian ge dui qing zun
二疏返海濱
ㄦˋ ㄕㄨ ㄈㄢˇ ㄏㄞˇ ㄅㄧㄣ
er shu fan hai bin
蔣詡歸林園
ㄐㄧㄤˇ ㄒㄩˇ ㄍㄨㄟ ㄌㄧㄣˊ ㄩㄢˊ
jiang xu gui lin yuan
蕭灑去物累
ㄒㄧㄠ ㄙㄚˇ ㄑㄩˋ ㄨˋ ㄌㄟˋ
xiao sa qu wu lei
此謀誠足敦
ㄘˇ ㄇㄡˊ ㄔㄥˊ ㄗㄨˊ ㄉㄨㄣ
ci mou cheng zu dun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系