唐詩平行語料庫研究計畫


覽古十四首 七


原詩 拼音
魯侯祈政術
ㄌㄨˇ ㄏㄡˊ ㄑㄧˊ ㄓㄥˋ ㄕㄨˋ
lu hou qi zheng shu
尼父從棄捐
ㄋㄧˊ ㄈㄨˋ ㄘㄨㄥˊ ㄑㄧˋ ㄐㄩㄢ
ni fu cong qi juan
漢主思英才
ㄏㄢˋ ㄓㄨˇ ㄙ ㄧㄥ ㄘㄞˊ
han zhu si ying cai
賈生被排遷
ㄐㄧㄚˇ ㄕㄥ ㄅㄟˋ ㄆㄞˊ ㄑㄧㄢ
jia sheng bei pai qian
始皇重韓子
ㄕˇ ㄏㄨㄤˊ ㄓㄨㄥˋ ㄏㄢˊ ㄗ˙
shi huang zhong han zi
及覩乃不全
ㄐㄧˊ ㄉㄨˇ ㄋㄞˇ ㄅㄨˋ ㄑㄩㄢˊ
ji du nai bu quan
武帝愛相如
ㄨˇ ㄉㄧˋ ㄞˋ ㄒㄧㄤ ㄖㄨˊ
wu di ai xiang ru
既徵復忘賢
ㄐㄧˋ ㄓㄥ ㄈㄨˋ ㄨㄤˋ ㄒㄧㄢˊ
ji zheng fu wang xian
貴遠世咸爾
ㄍㄨㄟˋ ㄩㄢˇ ㄕˋ ㄒㄧㄢˊ ㄦˇ
gui yuan shi xian er
賤今理共然
ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ ㄌㄧˇ ㄍㄨㄥˋ ㄖㄢˊ
jian jin li gong ran
方知古來主
ㄈㄤ ㄓ ㄍㄨˇ ㄌㄞˊ ㄓㄨˇ
fang zhi gu lai zhu
難以効當年
ㄋㄢˊ ㄧˇ ㄒㄧㄠˋ ㄉㄤ ㄋㄧㄢˊ
nan yi xiao dang nian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系