唐詩平行語料庫研究計畫


覽古十四首 五


原詩 拼音
吾觀采苓什
ㄨˊ ㄍㄨㄢ ㄘㄞˇ ㄌㄧㄥˊ ㄕㄣˊ
wu guan cai ling shen
復感青蠅詩
ㄈㄨˋ ㄍㄢˇ ㄑㄧㄥ ㄧㄥˊ ㄕ
fu gan qing ying shi
讒佞亂忠孝
ㄔㄢˊ ㄋㄧㄥˋ ㄌㄨㄢˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄠˋ
chan ning luan zhong xiao
古今同所悲
ㄍㄨˇ ㄐㄧㄣ ㄊㄨㄥˊ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄟ
gu jin tong suo bei
姦邪起狡猾
ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄝˊ ㄑㄧˇ ㄐㄧㄠˇ ㄏㄨㄚˊ
jian xie qi jiao hua
骨肉相殘夷
ㄍㄨˇ ㄖㄡˋ ㄒㄧㄤ ㄘㄢˊ ㄧˊ
gu rou xiang can yi
漢儲殞江充
ㄏㄢˋ ㄔㄨˇ ㄩㄣˇ ㄐㄧㄤ ㄔㄨㄥ
han chu yun jiang chong
晉嗣滅驪姬
ㄐㄧㄣˋ ㄙˋ ㄇㄧㄝˋ ㄌㄧˊ ㄐㄧ
jin si mie li ji
天性猶可間
ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄥˋ ㄧㄡˊ ㄎㄜˇ ㄐㄧㄢ
tian xing you ke jian
君臣固其宜
ㄐㄩㄣ ㄔㄣˊ ㄍㄨˋ ㄑㄧˊ ㄧˊ
jun chen gu qi yi
子胥烹吳鼎
ㄗ˙ ㄒㄩ ㄆㄥ ㄨˊ ㄉㄧㄥˇ
zi xu peng wu ding
文種斷越鈹
ㄨㄣˊ ㄓㄨㄥˇ ㄉㄨㄢˋ ㄩㄝˋ ㄆㄧ
wen zhong duan yue pi
屈原沈湘流
ㄑㄩ ㄩㄢˊ ㄕㄣˇ ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄡˊ
qu yuan shen xiang liu
厥戚咸自貽
ㄐㄩㄝˊ ㄑㄧ ㄒㄧㄢˊ ㄗˋ ㄧˊ
jue qi xian zi yi
何不若范蠡
ㄏㄜˊ ㄅㄨˋ ㄖㄨㄛˋ ㄈㄢˋ ㄌㄧˇ
he bu ruo fan li
扁舟無還期
ㄆㄧㄢ ㄓㄡ ㄨˊ ㄏㄞˊ ㄑㄧ
pian zhou wu hai qi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系