唐詩平行語料庫研究計畫
遊仙二十四首 十五
| 原詩 |
拼音 |
招攜紫陽友
ㄓㄠ ㄒㄧㄝˊ ㄗˇ ㄧㄤˊ ㄧㄡˇ
|
zhao xie zi yang you
|
合宴玉清臺
ㄏㄜˊ ㄧㄢˋ ㄩˋ ㄑㄧㄥ ㄊㄞˊ
|
he yan yu qing tai
|
排景羽衣振
ㄆㄞˊ ㄐㄧㄥˇ ㄩˇ ㄧ ㄓㄣˋ
|
pai jing yu yi zhen
|
浮空雲駕來
ㄈㄨˊ ㄎㄨㄥ ㄩㄣˊ ㄐㄧㄚˋ ㄌㄞˊ
|
fu kong yun jia lai
|
靈旛七曜動
ㄌㄧㄥˊ ㄈㄢ ㄑㄧ ㄧㄠˋ ㄉㄨㄥˋ
|
ling fan qi yao dong
|
瓊障九光開
ㄑㄩㄥˊ ㄓㄤˋ ㄐㄧㄡˇ ㄍㄨㄤ ㄎㄞ
|
qiong zhang jiu guang kai
|
鳳舞龍璈奏
ㄈㄥˋ ㄨˇ ㄌㄨㄥˊ ㄠˊ ㄗㄡˋ
|
feng wu long ao zou
|
虬軒殊未迴
ㄑㄧㄡˊ ㄒㄩㄢ ㄕㄨ ㄨㄟˋ ㄏㄨㄟˊ
|
qiu xuan shu wei hui
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系