唐詩平行語料庫研究計畫
言志獻浙東廉訪辭召
| 原詩 |
拼音 |
野性歌三樂
ㄧㄝˇ ㄒㄧㄥˋ ㄍㄜ ㄙㄢ ㄌㄜˋ
|
ye xing ge san le
|
皇恩出九重
ㄏㄨㄤˊ ㄣ ㄔㄨ ㄐㄧㄡˇ ㄓㄨㄥˋ
|
huang en chu jiu zhong
|
那煩紫宸命
ㄋㄚˋ ㄈㄢˊ ㄗˇ ㄔㄣˊ ㄇㄧㄥˋ
|
na fan zi chen ming
|
遠下白雲峰
ㄩㄢˇ ㄒㄧㄚˋ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄈㄥ
|
yuan xia bai yun feng
|
多媿書傳鶴
ㄉㄨㄛ ㄎㄨㄟˋ ㄕㄨ ㄔㄨㄢˊ ㄏㄜˋ
|
duo kui shu chuan he
|
深慚紙畫龍
ㄕㄣ ㄘㄢˊ ㄓˇ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄨㄥˊ
|
shen can zhi hua long
|
將何佐明主
ㄐㄧㄤ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˇ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨˇ
|
jiang he zuo ming zhu
|
甘老在巖松
ㄍㄢ ㄌㄠˇ ㄗㄞˋ ㄧㄢˊ ㄙㄨㄥ
|
gan lao zai yan song
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系