唐詩平行語料庫研究計畫

贈賈松先輩


原詩 拼音
嵯峨山上石
ㄘㄨㄛˊ ㄜˊ ㄕㄢ ㄕㄤˋ ㄕˊ 		cuo e shan shang shi
歲歲色長新
ㄙㄨㄟˋ ㄙㄨㄟˋ ㄙㄜˋ ㄓㄤˇ ㄒㄧㄣ 		sui sui se zhang xin
若使盡成寶
ㄖㄨㄛˋ ㄕˇ ㄐㄧㄣˇ ㄔㄥˊ ㄅㄠˇ 		ruo shi jin cheng bao
誰爲知己人
ㄕㄨㄟˊ ㄨㄟˋ ㄓ ㄐㄧˇ ㄖㄣˊ 		shui wei zhi ji ren

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系