唐詩平行語料庫研究計畫


懷故園


原詩 拼音
故園歸未得
ㄍㄨˋ ㄩㄢˊ ㄍㄨㄟ ㄨㄟˋ ㄉㄜˊ
gu yuan gui wei de
此日意何傷
ㄘˇ ㄖˋ ㄧˋ ㄏㄜˊ ㄕㄤ
ci ri yi he shang
獨坐水邊草
ㄉㄨˊ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄢ ㄘㄠˇ
du zuo shui bian cao
水流春日長
ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄡˊ ㄔㄨㄣ ㄖˋ ㄓㄤˇ
shui liu chun ri zhang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系