唐詩平行語料庫研究計畫
李工部挽歌三首 二
| 原詩 |
拼音 |
宅兆西陵上
ㄓㄞˊ ㄓㄠˋ ㄒㄧ ㄌㄧㄥˊ ㄕㄤˋ
|
zhai zhao xi ling shang
|
平生雅志從
ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄧㄚˇ ㄓˋ ㄘㄨㄥˊ
|
ping sheng ya zhi cong
|
城臨丹闕近
ㄔㄥˊ ㄌㄧㄣˊ ㄉㄢ ㄑㄩㄝˋ ㄐㄧㄣˋ
|
cheng lin dan que jin
|
山望白雲重
ㄕㄢ ㄨㄤˋ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄓㄨㄥˋ
|
shan wang bai yun zhong
|
會葬知元伯
ㄏㄨㄟˋ ㄗㄤˋ ㄓ ㄩㄢˊ ㄅㄛˊ
|
hui zang zhi yuan bo
|
看碑識蔡邕
ㄎㄢˋ ㄅㄟ ㄕˊ ㄘㄞˋ ㄩㄥ
|
kan bei shi cai yong
|
無由接神理
ㄨˊ ㄧㄡˊ ㄐㄧㄝ ㄕㄣˊ ㄌㄧˇ
|
wu you jie shen li
|
揮涕向青松
ㄏㄨㄟ ㄊㄧˋ ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧㄥ ㄙㄨㄥ
|
hui ti xiang qing song
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系