唐詩平行語料庫研究計畫


織婦


原詩 拼音
蓬鬢蓬門積恨多
ㄆㄥˊ ㄅㄧㄣˋ ㄆㄥˊ ㄇㄣˊ ㄐㄧ ㄏㄣˋ ㄉㄨㄛ
peng bin peng men ji hen duo
夜闌燈下不停梭
ㄧㄝˋ ㄌㄢˊ ㄉㄥ ㄒㄧㄚˋ ㄅㄨˋ ㄊㄧㄥˊ ㄙㄨㄛ
ye lan deng xia bu ting suo
成縑猶自陪錢納
ㄔㄥˊ ㄐㄧㄢ ㄧㄡˊ ㄗˋ ㄆㄟˊ ㄑㄧㄢˊ ㄋㄚˋ
cheng jian you zi pei qian na
未直青樓一曲歌
ㄨㄟˋ ㄓˊ ㄑㄧㄥ ㄌㄡˊ ㄧ ㄑㄩ ㄍㄜ
wei zhi qing lou yi qu ge


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系