唐詩平行語料庫研究計畫
李工部挽歌三首 一
| 原詩 |
拼音 |
錦帳爲郎日
ㄐㄧㄣˇ ㄓㄤˋ ㄨㄟˋ ㄌㄤˊ ㄖˋ
|
jin zhang wei lang ri
|
金門待詔時
ㄐㄧㄣ ㄇㄣˊ ㄉㄞˋ ㄓㄠˋ ㄕˊ
|
jin men dai zhao shi
|
楊宮先上賦
ㄧㄤˊ ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄈㄨˋ
|
yang gong xian shang fu
|
柏殿幾連詩
ㄅㄞˇ ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧˇ ㄌㄧㄢˊ ㄕ
|
bai dian ji lian shi
|
瞬息琴歌斷
ㄕㄨㄣˋ ㄒㄧ ㄑㄧㄣˊ ㄍㄜ ㄉㄨㄢˋ
|
shun xi qin ge duan
|
淒涼簫挽悲
ㄑㄧ ㄌㄧㄤˊ ㄒㄧㄠ ㄨㄢˇ ㄅㄟ
|
qi liang xiao wan bei
|
那堪霸陵岸
ㄋㄚˋ ㄎㄢ ㄅㄚˋ ㄌㄧㄥˊ ㄢˋ
|
na kan ba ling an
|
回首望京師
ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄨㄤˋ ㄐㄧㄥ ㄕ
|
hui shou wang jing shi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系