唐詩平行語料庫研究計畫
聽軒轅先生琴
| 原詩 |
拼音 |
訣妙與功精
ㄐㄩㄝˊ ㄇㄧㄠˋ ㄩˇ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄥ
|
jue miao yu gong jing
|
通宵膝上橫
ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄠ ㄒㄧ ㄕㄤˋ ㄏㄥˊ
|
tong xiao xi shang heng
|
一堂風冷淡
ㄧ ㄊㄤˊ ㄈㄥ ㄌㄥˇ ㄉㄢˋ
|
yi tang feng leng dan
|
千古意分明
ㄑㄧㄢ ㄍㄨˇ ㄧˋ ㄈㄣ ㄇㄧㄥˊ
|
qian gu yi fen ming
|
坐客禪魂凝
ㄗㄨㄛˋ ㄎㄜˋ ㄔㄢˊ ㄏㄨㄣˊ ㄋㄧㄥˊ
|
zuo ke chan hun ning
|
巢禽耳目傾
ㄔㄠˊ ㄑㄧㄣˊ ㄦˇ ㄇㄨˋ ㄑㄧㄥ
|
chao qin er mu qing
|
酷哉商紂世
ㄎㄨˋ ㄗㄞ ㄕㄤ ㄓㄡˋ ㄕˋ
|
ku zai shang zhou shi
|
曾不遇先生
ㄘㄥˊ ㄅㄨˋ ㄩˋ ㄒㄧㄢ ㄕㄥ
|
ceng bu yu xian sheng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系