唐詩平行語料庫研究計畫


獻鄭都官


原詩 拼音
早晚辭班列
ㄗㄠˇ ㄨㄢˇ ㄘˊ ㄅㄢ ㄌㄧㄝˋ
zao wan ci ban lie
歸尋舊隱峰
ㄍㄨㄟ ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧㄡˋ ㄧㄣˇ ㄈㄥ
gui xun jiu yin feng
代移家集在
ㄉㄞˋ ㄧˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄧˊ ㄗㄞˋ
dai yi jia ji zai
身老詔書重
ㄕㄣ ㄌㄠˇ ㄓㄠˋ ㄕㄨ ㄓㄨㄥˋ
shen lao zhao shu zhong
藥秘仙都訣
ㄧㄠˋ ㄇㄧˋ ㄒㄧㄢ ㄉㄡ ㄐㄩㄝˊ
yao mi xian dou jue
茶開蜀國封
ㄔㄚˊ ㄎㄞ ㄕㄨˇ ㄍㄨㄛˊ ㄈㄥ
cha kai shu guo feng
何當荅羣望
ㄏㄜˊ ㄉㄤ ㄉㄚ ㄑㄩㄣˊ ㄨㄤˋ
he dang da qun wang
高躡傅巖蹤
ㄍㄠ ㄋㄧㄝˋ ㄈㄨˋ ㄧㄢˊ ㄗㄨㄥ
gao nie fu yan zong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系