唐詩平行語料庫研究計畫
與王嵩隱
| 原詩 |
拼音 |
一生吟興僻
ㄧ ㄕㄥ ㄧㄣˊ ㄒㄧㄥˋ ㄆㄧˋ
|
yi sheng yin xing pi
|
方見業精微
ㄈㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄥ ㄨㄟ
|
fang jian ye jing wei
|
事若終難得
ㄕˋ ㄖㄨㄛˋ ㄓㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄉㄜˊ
|
shi ruo zhong nan de
|
鄉應不易歸
ㄒㄧㄤ ㄧㄥ ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄍㄨㄟ
|
xiang ying bu yi gui
|
亂收西日葉
ㄌㄨㄢˋ ㄕㄡ ㄒㄧ ㄖˋ ㄧㄝˋ
|
luan shou xi ri ye
|
雙掩北風扉
ㄕㄨㄤ ㄧㄢˇ ㄅㄟˇ ㄈㄥ ㄈㄟ
|
shuang yan bei feng fei
|
合國諸卿相
ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄨ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄤ
|
he guo zhu qing xiang
|
皆曾着布衣
ㄐㄧㄝ ㄘㄥˊ ㄓㄜ˙ ㄅㄨˋ ㄧ
|
jie ceng zhe bu yi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系