唐詩平行語料庫研究計畫
匡山居
| 原詩 |
拼音 |
無才加性拙
ㄨˊ ㄘㄞˊ ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄥˋ ㄓㄨㄛ
|
wu cai jia xing zhuo
|
道理合藏蹤
ㄉㄠˋ ㄌㄧˇ ㄏㄜˊ ㄘㄤˊ ㄗㄨㄥ
|
dao li he cang zong
|
是處非深遠
ㄕˋ ㄔㄨˋ ㄈㄟ ㄕㄣ ㄩㄢˇ
|
shi chu fei shen yuan
|
其山已萬重
ㄑㄧˊ ㄕㄢ ㄧˇ ㄨㄢˋ ㄓㄨㄥˋ
|
qi shan yi wan zhong
|
經時隣境戰
ㄐㄧㄥ ㄕˊ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄥˋ ㄓㄢˋ
|
jing shi lin jing zhan
|
獨夜隔雲舂
ㄉㄨˊ ㄧㄝˋ ㄍㄜˊ ㄩㄣˊ ㄔㄨㄥ
|
du ye ge yun chong
|
昨日泉中見
ㄗㄨㄛˊ ㄖˋ ㄑㄩㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢˋ
|
zuo ri quan zhong jian
|
常魚亦化龍
ㄔㄤˊ ㄩˊ ㄧˋ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄨㄥˊ
|
chang yu yi hua long
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系