唐詩平行語料庫研究計畫


聞鴈


原詩 拼音
瀟湘浦暖全迷鶴
ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄤ ㄆㄨˇ ㄋㄨㄢˇ ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧˊ ㄏㄜˋ
xiao xiang pu nuan quan mi he
邏逤川寒只有鵰
ㄌㄨㄛˊ ㄙㄨㄛˋ ㄔㄨㄢ ㄏㄢˊ ㄓˇ ㄧㄡˇ ㄉㄧㄠ
luo suo chuan han zhi you diao
誰向孤舟憶兄弟
ㄕㄨㄟˊ ㄒㄧㄤˋ ㄍㄨ ㄓㄡ ㄧˋ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ
shui xiang gu zhou yi xiong di
坐看連鴈度橫橋
ㄗㄨㄛˋ ㄎㄢˋ ㄌㄧㄢˊ ㄧㄢˋ ㄉㄨˋ ㄏㄥˊ ㄑㄧㄠˊ
zuo kan lian yan du heng qiao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系