唐詩平行語料庫研究計畫


韋譙公挽歌二首 一


原詩 拼音
五瑞分王國
ㄨˇ ㄖㄨㄟˋ ㄈㄣ ㄨㄤˊ ㄍㄨㄛˊ
wu rui fen wang guo
雙珠映后家
ㄕㄨㄤ ㄓㄨ ㄧㄥˋ ㄏㄡˋ ㄐㄧㄚ
shuang zhu ying hou jia
文飛書上鳳
ㄨㄣˊ ㄈㄟ ㄕㄨ ㄕㄤˋ ㄈㄥˋ
wen fei shu shang feng
武結笥中蛇
ㄨˇ ㄐㄧㄝˊ ㄙˋ ㄓㄨㄥ ㄕㄜˊ
wu jie si zhong she
出豫榮前馬
ㄔㄨ ㄩˋ ㄖㄨㄥˊ ㄑㄧㄢˊ ㄇㄚˇ
chu yu rong qian ma
迴鸞喪後車
ㄏㄨㄟˊ ㄌㄨㄢˊ ㄙㄤˋ ㄏㄡˋ ㄔㄜ
hui luan sang hou che
衮衣將錫命
ㄍㄨㄣˇ ㄧ ㄐㄧㄤ ㄒㄧ ㄇㄧㄥˋ
gun yi jiang xi ming
泉路有光華
ㄑㄩㄢˊ ㄌㄨˋ ㄧㄡˇ ㄍㄨㄤ ㄏㄨㄚˊ
quan lu you guang hua


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系