唐詩平行語料庫研究計畫


觀盆池白蓮


原詩 拼音
素萼金英歕露開
ㄙㄨˋ ㄜˋ ㄐㄧㄣ ㄧㄥ ㄆㄣ ㄌㄨˋ ㄎㄞ
su e jin ying pen lu kai
倚風凝立獨徘徊
ㄧˇ ㄈㄥ ㄋㄧㄥˊ ㄌㄧˋ ㄉㄨˊ ㄆㄞˊ ㄏㄨㄞˊ
yi feng ning li du pai huai
應思瀲灧秋池底
ㄧㄥ ㄙ ㄌㄧㄢˋ ㄧㄢˋ ㄑㄧㄡ ㄔˊ ㄉㄧˇ
ying si lian yan qiu chi di
更有歸天伴侶來
ㄍㄥˋ ㄧㄡˇ ㄍㄨㄟ ㄊㄧㄢ ㄅㄢˋ ㄌㄩˇ ㄌㄞˊ
geng you gui tian ban lv lai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系