唐詩平行語料庫研究計畫


寄鄭谷郎中


原詩 拼音
人間近遇風騷匠
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄣˋ ㄩˋ ㄈㄥ ㄙㄠ ㄐㄧㄤˋ
ren jian jin yu feng sao jiang
鳥外曾逢心印師
ㄋㄧㄠˇ ㄨㄞˋ ㄘㄥˊ ㄈㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄧㄣˋ ㄕ
niao wai ceng feng xin yin shi
除此二門無別妙
ㄔㄨˊ ㄘˇ ㄦˋ ㄇㄣˊ ㄨˊ ㄅㄧㄝˊ ㄇㄧㄠˋ
chu ci er men wu bie miao
水邊松下獨尋思
ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄢ ㄙㄨㄥ ㄒㄧㄚˋ ㄉㄨˊ ㄒㄩㄣˊ ㄙ
shui bian song xia du xun si


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系