| 原詩 |
拼音 |
我見蘇州崑山金城中
ㄨㄛˇ ㄐㄧㄢˋ ㄙㄨ ㄓㄡ ㄎㄨㄣ ㄕㄢ ㄐㄧㄣ ㄔㄥˊ ㄓㄨㄥ
|
wo jian su zhou kun shan jin cheng zhong
|
金城柱上有二龍
ㄐㄧㄣ ㄔㄥˊ ㄓㄨˋ ㄕㄤˋ ㄧㄡˇ ㄦˋ ㄌㄨㄥˊ
|
jin cheng zhu shang you er long
|
老僧相傳道是僧繇手
ㄌㄠˇ ㄙㄥ ㄒㄧㄤ ㄔㄨㄢˊ ㄉㄠˋ ㄕˋ ㄙㄥ ㄧㄠˊ ㄕㄡˇ
|
lao seng xiang chuan dao shi seng yao shou
|
尋常入海共龍鬬
ㄒㄩㄣˊ ㄔㄤˊ ㄖㄨˋ ㄏㄞˇ ㄍㄨㄥˋ ㄌㄨㄥˊ ㄉㄡˋ
|
xun chang ru hai gong long dou
|
又聞蜀國玉局觀有孫遇跡
ㄧㄡˋ ㄨㄣˊ ㄕㄨˇ ㄍㄨㄛˊ ㄩˋ ㄐㄩˊ ㄍㄨㄢ ㄧㄡˇ ㄙㄨㄣ ㄩˋ ㄐㄧ
|
you wen shu guo yu ju guan you sun yu ji
|
盤屈身長八十尺
ㄆㄢˊ ㄑㄩ ㄕㄣ ㄓㄤˇ ㄅㄚ ㄕˊ ㄔˇ
|
pan qu shen zhang ba shi chi
|
遊人爭看不敢近
ㄧㄡˊ ㄖㄣˊ ㄓㄥ ㄎㄢˋ ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄐㄧㄣˋ
|
you ren zheng kan bu gan jin
|
頭覻寒泉萬丈碧
ㄊㄡˊ ㄑㄩ ㄏㄢˊ ㄑㄩㄢˊ ㄨㄢˋ ㄓㄤˋ ㄅㄧˋ
|
tou qu han quan wan zhang bi
|
近有五羊徽上人
ㄐㄧㄣˋ ㄧㄡˇ ㄨˇ ㄧㄤˊ ㄏㄨㄟ ㄕㄤˋ ㄖㄣˊ
|
jin you wu yang hui shang ren
|
閑工小筆得意新
ㄒㄧㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄠˇ ㄅㄧˇ ㄉㄜˊ ㄧˋ ㄒㄧㄣ
|
xian gong xiao bi de yi xin
|
畫龍不誇頭角及鬚鱗
ㄏㄨㄚˋ ㄌㄨㄥˊ ㄅㄨˋ ㄎㄨㄚ ㄊㄡˊ ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧˊ ㄒㄩ ㄌㄧㄣˊ
|
hua long bu kua tou jiao ji xu lin
|
只求筋骨與精神
ㄓˇ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄧㄣ ㄍㄨˇ ㄩˇ ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ
|
zhi qiu jin gu yu jing shen
|
徽上人
ㄏㄨㄟ ㄕㄤˋ ㄖㄣˊ
|
hui shang ren
|
真藝者
ㄓㄣ ㄧˋ ㄓㄜˇ
|
zhen yi zhe
|
惠我雙龍不言價
ㄏㄨㄟˋ ㄨㄛˇ ㄕㄨㄤ ㄌㄨㄥˊ ㄅㄨˋ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄚˋ
|
hui wo shuang long bu yan jia
|
等閑不敢將懸挂
ㄉㄥˇ ㄒㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄐㄧㄤ ㄒㄩㄢˊ ㄍㄨㄚˋ
|
deng xian bu gan jiang xuan gua
|
恐是葉公好假龍
ㄎㄨㄥˇ ㄕˋ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄥ ㄏㄠˇ ㄐㄧㄚˇ ㄌㄨㄥˊ
|
kong shi ye gong hao jia long
|
及見真龍却驚怕
ㄐㄧˊ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄣ ㄌㄨㄥˊ ㄑㄩㄝˋ ㄐㄧㄥ ㄆㄚˋ
|
ji jian zhen long que jing pa
|
|
|