唐詩平行語料庫研究計畫
闕題
| 原詩 |
拼音 |
婚禮知無賀
ㄏㄨㄣ ㄌㄧˇ ㄓ ㄨˊ ㄏㄜˋ
|
hun li zhi wu he
|
承家歎有輝
ㄔㄥˊ ㄐㄧㄚ ㄊㄢˋ ㄧㄡˇ ㄏㄨㄟ
|
cheng jia tan you hui
|
親迎驥子躍
ㄑㄧㄣ ㄧㄥˊ ㄐㄧˋ ㄗ˙ ㄩㄝˋ
|
qin ying ji zi yue
|
吉兆鳳雛飛
ㄐㄧˊ ㄓㄠˋ ㄈㄥˋ ㄔㄨˊ ㄈㄟ
|
ji zhao feng chu fei
|
溫席開華扇
ㄨㄣ ㄒㄧˊ ㄎㄞ ㄏㄨㄚˊ ㄕㄢˋ
|
wen xi kai hua shan
|
梁門換褧衣
ㄌㄧㄤˊ ㄇㄣˊ ㄏㄨㄢˋ ㄐㄩㄥˇ ㄧ
|
liang men huan jiong yi
|
遙思桃李日
ㄧㄠˊ ㄙ ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ ㄖˋ
|
yao si tao li ri
|
應賦採蘋歸
ㄧㄥ ㄈㄨˋ ㄘㄞˇ ㄆㄧㄥˊ ㄍㄨㄟ
|
ying fu cai ping gui
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系