唐詩平行語料庫研究計畫


寄懷曾口寺文英大師


原詩 拼音
著紫袈裟名已貴
ㄓㄨˋ ㄗˇ ㄐㄧㄚ ㄕㄚ ㄇㄧㄥˊ ㄧˇ ㄍㄨㄟˋ
zhu zi jia sha ming yi gui
吟紅菡萏價兼高
ㄧㄣˊ ㄏㄨㄥˊ ㄏㄢˋ ㄉㄢˋ ㄐㄧㄚˋ ㄐㄧㄢ ㄍㄠ
yin hong han dan jia jian gao
秋風曾憶西遊處
ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄘㄥˊ ㄧˋ ㄒㄧ ㄧㄡˊ ㄔㄨˋ
qiu feng ceng yi xi you chu
門對平湖滿白濤
ㄇㄣˊ ㄉㄨㄟˋ ㄆㄧㄥˊ ㄏㄨˊ ㄇㄢˇ ㄅㄞˊ ㄊㄠ
men dui ping hu man bai tao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系