唐詩平行語料庫研究計畫


謝人惠紙


原詩 拼音
烘焙幾工成曉雪
ㄏㄨㄥ ㄅㄟˋ ㄐㄧˇ ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄩㄝˇ
hong bei ji gong cheng xiao xue
輕明百幅疊春冰
ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄅㄞˇ ㄈㄨˊ ㄉㄧㄝˊ ㄔㄨㄣ ㄅㄧㄥ
qing ming bai fu die chun bing
何消才子題詩外
ㄏㄜˊ ㄒㄧㄠ ㄘㄞˊ ㄗ˙ ㄊㄧˊ ㄕ ㄨㄞˋ
he xiao cai zi ti shi wai
分與能書貝葉僧
ㄈㄣ ㄩˇ ㄋㄥˊ ㄕㄨ ㄅㄟˋ ㄧㄝˋ ㄙㄥ
fen yu neng shu bei ye seng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系