唐詩平行語料庫研究計畫


謝西川曇域大師玉筯篆書


原詩 拼音
玉筯真文久不興
ㄩˋ ㄓㄨˋ ㄓㄣ ㄨㄣˊ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˋ
yu zhu zhen wen jiu bu xing
李斯傳到李陽冰
ㄌㄧˇ ㄙ ㄔㄨㄢˊ ㄉㄠˋ ㄌㄧˇ ㄧㄤˊ ㄅㄧㄥ
li si chuan dao li yang bing
正悲千載無來者
ㄓㄥˋ ㄅㄟ ㄑㄧㄢ ㄗㄞˋ ㄨˊ ㄌㄞˊ ㄓㄜˇ
zheng bei qian zai wu lai zhe
果見僧中有箇僧
ㄍㄨㄛˇ ㄐㄧㄢˋ ㄙㄥ ㄓㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄍㄜˋ ㄙㄥ
guo jian seng zhong you ge seng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系