| 原詩 |
拼音 |
高河瑟瑟轉金盤
ㄍㄠ ㄏㄜˊ ㄙㄜˋ ㄙㄜˋ ㄓㄨㄢˇ ㄐㄧㄣ ㄆㄢˊ
|
gao he se se zhuan jin pan
|
歕露吹光逆凭欄
ㄆㄣ ㄌㄨˋ ㄔㄨㄟ ㄍㄨㄤ ㄋㄧˋ ㄆㄧㄥˊ ㄌㄢˊ
|
pen lu chui guang ni ping lan
|
四海魚龍精魄冷
ㄙˋ ㄏㄞˇ ㄩˊ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧㄥ ㄆㄛˋ ㄌㄥˇ
|
si hai yu long jing po leng
|
五山鸞鶴骨毛寒
ㄨˇ ㄕㄢ ㄌㄨㄢˊ ㄏㄜˋ ㄍㄨˇ ㄇㄠˊ ㄏㄢˊ
|
wu shan luan he gu mao han
|
今宵盡向圓時望
ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄠ ㄐㄧㄣˇ ㄒㄧㄤˋ ㄩㄢˊ ㄕˊ ㄨㄤˋ
|
jin xiao jin xiang yuan shi wang
|
後夜誰當缺處看
ㄏㄡˋ ㄧㄝˋ ㄕㄨㄟˊ ㄉㄤ ㄑㄩㄝ ㄔㄨˋ ㄎㄢˋ
|
hou ye shui dang que chu kan
|
何事清光與蟾兔
ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄑㄧㄥ ㄍㄨㄤ ㄩˇ ㄔㄢˊ ㄊㄨˋ
|
he shi qing guang yu chan tu
|
却教才小少留難
ㄑㄩㄝˋ ㄐㄧㄠˋ ㄘㄞˊ ㄒㄧㄠˇ ㄕㄠˇ ㄌㄧㄡˊ ㄋㄢˊ
|
que jiao cai xiao shao liu nan
|
|
|