唐詩平行語料庫研究計畫


寄尋萍公


原詩 拼音
聞在湓城多寄住
ㄨㄣˊ ㄗㄞˋ ㄆㄣˊ ㄔㄥˊ ㄉㄨㄛ ㄐㄧˋ ㄓㄨˋ
wen zai pen cheng duo ji zhu
隨時談笑渾塵埃
ㄙㄨㄟˊ ㄕˊ ㄊㄢˊ ㄒㄧㄠˋ ㄏㄨㄣˊ ㄔㄣˊ ㄞ
sui shi tan xiao hun chen ai
孤峰恐憶便歸去
ㄍㄨ ㄈㄥ ㄎㄨㄥˇ ㄧˋ ㄅㄧㄢˋ ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ
gu feng kong yi bian gui qu
浮世要看還下來
ㄈㄨˊ ㄕˋ ㄧㄠˋ ㄎㄢˋ ㄏㄞˊ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄞˊ
fu shi yao kan hai xia lai
萬頃野煙春雨斷
ㄨㄢˋ ㄑㄧㄥˇ ㄧㄝˇ ㄧㄢ ㄔㄨㄣ ㄩˇ ㄉㄨㄢˋ
wan qing ye yan chun yu duan
九條寒浪晚窗開
ㄐㄧㄡˇ ㄊㄧㄠˊ ㄏㄢˊ ㄌㄤˋ ㄨㄢˇ ㄔㄨㄤ ㄎㄞ
jiu tiao han lang wan chuang kai
虎溪橋上龍潭寺
ㄏㄨˇ ㄒㄧ ㄑㄧㄠˊ ㄕㄤˋ ㄌㄨㄥˊ ㄊㄢˊ ㄙˋ
hu xi qiao shang long tan si
曾此相尋踏雪迴
ㄘㄥˊ ㄘˇ ㄒㄧㄤ ㄒㄩㄣˊ ㄊㄚˋ ㄒㄩㄝˇ ㄏㄨㄟˊ
ceng ci xiang xun ta xue hui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系