唐詩平行語料庫研究計畫


送人入蜀


原詩 拼音
何必閑吟蜀道難
ㄏㄜˊ ㄅㄧˋ ㄒㄧㄢˊ ㄧㄣˊ ㄕㄨˇ ㄉㄠˋ ㄋㄢˊ
he bi xian yin shu dao nan
知君心出嶮巘間
ㄓ ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄣ ㄔㄨ ㄒㄧㄢˇ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄢ
zhi jun xin chu xian yan jian
尋常秋泛江陵去
ㄒㄩㄣˊ ㄔㄤˊ ㄑㄧㄡ ㄈㄢˋ ㄐㄧㄤ ㄌㄧㄥˊ ㄑㄩˋ
xun chang qiu fan jiang ling qu
容易春浮錦水還
ㄖㄨㄥˊ ㄧˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄨˊ ㄐㄧㄣˇ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄞˊ
rong yi chun fu jin shui hai
兩面碧懸神女峽
ㄌㄧㄤˇ ㄇㄧㄢˋ ㄅㄧˋ ㄒㄩㄢˊ ㄕㄣˊ ㄋㄩˇ ㄒㄧㄚˊ
liang mian bi xuan shen nv xia
幾重青出丈人山
ㄐㄧˇ ㄓㄨㄥˋ ㄑㄧㄥ ㄔㄨ ㄓㄤˋ ㄖㄣˊ ㄕㄢ
ji zhong qing chu zhang ren shan
文君酒市逢初雪
ㄨㄣˊ ㄐㄩㄣ ㄐㄧㄡˇ ㄕˋ ㄈㄥˊ ㄔㄨ ㄒㄩㄝˇ
wen jun jiu shi feng chu xue
滿貰新沽洗旅顏
ㄇㄢˇ ㄕˋ ㄒㄧㄣ ㄍㄨ ㄒㄧˇ ㄌㄩˇ ㄧㄢˊ
man shi xin gu xi lv yan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系