| 原詩 |
拼音 |
雨歇江明苑樹乾
ㄩˇ ㄒㄧㄝ ㄐㄧㄤ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄢˋ ㄕㄨˋ ㄑㄧㄢˊ
|
yu xie jiang ming yuan shu qian
|
物妍時泰恣遊盤
ㄨˋ ㄧㄢˊ ㄕˊ ㄊㄞˋ ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄆㄢˊ
|
wu yan shi tai zi you pan
|
更無輕翠勝楊柳
ㄍㄥˋ ㄨˊ ㄑㄧㄥ ㄘㄨㄟˋ ㄕㄥˋ ㄧㄤˊ ㄌㄧㄡˇ
|
geng wu qing cui sheng yang liu
|
盡覺濃華在牡丹
ㄐㄧㄣˇ ㄐㄩㄝˊ ㄋㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˊ ㄗㄞˋ ㄇㄨˇ ㄉㄢ
|
jin jue nong hua zai mu dan
|
終日去還拋寂寞
ㄓㄨㄥ ㄖˋ ㄑㄩˋ ㄏㄞˊ ㄆㄠ ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ
|
zhong ri qu hai pao ji mo
|
遶池迴却凭欄干
ㄖㄠˋ ㄔˊ ㄏㄨㄟˊ ㄑㄩㄝˋ ㄆㄧㄥˊ ㄌㄢˊ ㄍㄢˋ
|
rao chi hui que ping lan gan
|
紅芳片片由青帝
ㄏㄨㄥˊ ㄈㄤ ㄆㄧㄢˋ ㄆㄧㄢˋ ㄧㄡˊ ㄑㄧㄥ ㄉㄧˋ
|
hong fang pian pian you qing di
|
忍向西園看落殘
ㄖㄣˇ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧ ㄩㄢˊ ㄎㄢˋ ㄌㄨㄛˋ ㄘㄢˊ
|
ren xiang xi yuan kan luo can
|
|
|