| 原詩 |
拼音 |
峭形寒倚夕陽天
ㄑㄧㄠˋ ㄒㄧㄥˊ ㄏㄢˊ ㄧˇ ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄊㄧㄢ
|
qiao xing han yi xi yang tian
|
毛女蓮花翠影連
ㄇㄠˊ ㄋㄩˇ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄘㄨㄟˋ ㄧㄥˇ ㄌㄧㄢˊ
|
mao nv lian hua cui ying lian
|
雲外自爲高出手
ㄩㄣˊ ㄨㄞˋ ㄗˋ ㄨㄟˋ ㄍㄠ ㄔㄨ ㄕㄡˇ
|
yun wai zi wei gao chu shou
|
人間誰合鬬揮拳
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄕㄨㄟˊ ㄏㄜˊ ㄉㄡˋ ㄏㄨㄟ ㄑㄩㄢˊ
|
ren jian shui he dou hui quan
|
鶴拋青漢來巖檜
ㄏㄜˋ ㄆㄠ ㄑㄧㄥ ㄏㄢˋ ㄌㄞˊ ㄧㄢˊ ㄍㄨㄟˋ
|
he pao qing han lai yan gui
|
僧隔黃河望頂煙
ㄙㄥ ㄍㄜˊ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˊ ㄨㄤˋ ㄉㄧㄥˇ ㄧㄢ
|
seng ge huang he wang ding yan
|
晴露紅霞長滿掌
ㄑㄧㄥˊ ㄌㄨˋ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄚˊ ㄓㄤˇ ㄇㄢˇ ㄓㄤˇ
|
qing lu hong xia zhang man zhang
|
只應棲託是神仙
ㄓˇ ㄧㄥ ㄑㄧ ㄊㄨㄛ ㄕˋ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ
|
zhi ying qi tuo shi shen xian
|
|
|