唐詩平行語料庫研究計畫


懷武陵因寄幕中韓先輩何從事


原詩 拼音
武陵嘉致跡多幽
ㄨˇ ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧㄚ ㄓˋ ㄐㄧ ㄉㄨㄛ ㄧㄡ
wu ling jia zhi ji duo you
每見圖經恨白頭
ㄇㄟˇ ㄐㄧㄢˋ ㄊㄨˊ ㄐㄧㄥ ㄏㄣˋ ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ
mei jian tu jing hen bai tou
溪浪碧通何處去
ㄒㄧ ㄌㄤˋ ㄅㄧˋ ㄊㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄑㄩˋ
xi lang bi tong he chu qu
桃花紅過郡前流
ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄥˊ ㄍㄨㄛˋ ㄐㄩㄣˋ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄧㄡˊ
tao hua hong guo jun qian liu
常聞相幕鴛鴻興
ㄔㄤˊ ㄨㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄇㄨˋ ㄩㄢ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˋ
chang wen xiang mu yuan hong xing
日向神仙洞府遊
ㄖˋ ㄒㄧㄤˋ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄉㄨㄥˋ ㄈㄨˇ ㄧㄡˊ
ri xiang shen xian dong fu you
鑿井耕田人在否
ㄗㄠˊ ㄐㄧㄥˇ ㄍㄥ ㄊㄧㄢˊ ㄖㄣˊ ㄗㄞˋ ㄈㄡˇ
zao jing geng tian ren zai fou
如今天子正徵搜
ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄊㄧㄢ ㄗ˙ ㄓㄥˋ ㄓㄥ ㄙㄡ
ru jin tian zi zheng zheng sou


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系