唐詩平行語料庫研究計畫


送司空學士赴京


原詩 拼音
弘文初命下江邊
ㄏㄨㄥˊ ㄨㄣˊ ㄔㄨ ㄇㄧㄥˋ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄤ ㄅㄧㄢ
hong wen chu ming xia jiang bian
難戀沙鷗與釣船
ㄋㄢˊ ㄌㄧㄢˋ ㄕㄚ ㄡ ㄩˇ ㄉㄧㄠˋ ㄔㄨㄢˊ
nan lian sha ou yu diao chuan
藍綬乍稱新學士
ㄌㄢˊ ㄕㄡˋ ㄓㄚˋ ㄔㄥ ㄒㄧㄣ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ
lan shou zha cheng xin xue shi
白衫初脫舊神仙
ㄅㄞˊ ㄕㄢ ㄔㄨ ㄊㄨㄛ ㄐㄧㄡˋ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ
bai shan chu tuo jiu shen xian
龍山送別風生路
ㄌㄨㄥˊ ㄕㄢ ㄙㄨㄥˋ ㄅㄧㄝˊ ㄈㄥ ㄕㄥ ㄌㄨˋ
long shan song bie feng sheng lu
雞樹從容雪照筵
ㄐㄧ ㄕㄨˋ ㄘㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄒㄩㄝˇ ㄓㄠˋ ㄧㄢˊ
ji shu cong rong xue zhao yan
重謁往年金牓主
ㄓㄨㄥˋ ㄧㄝˋ ㄨㄤˇ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄣ ㄅㄤˇ ㄓㄨˇ
zhong ye wang nian jin bang zhu
便將才術佐陶甄
ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧㄤ ㄘㄞˊ ㄕㄨˋ ㄗㄨㄛˇ ㄊㄠˊ ㄓㄣ
bian jiang cai shu zuo tao zhen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系