| 原詩 |
拼音 |
閑堂晝臥眼初開
ㄒㄧㄢˊ ㄊㄤˊ ㄓㄡˋ ㄨㄛˋ ㄧㄢˇ ㄔㄨ ㄎㄞ
|
xian tang zhou wo yan chu kai
|
強起徐行遶砌苔
ㄑㄧㄤˊ ㄑㄧˇ ㄒㄩˊ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄠˋ ㄑㄧˋ ㄊㄞˊ
|
qiang qi xu xing rao qi tai
|
鶴氅人從衡嶽至
ㄏㄜˋ ㄔㄤˇ ㄖㄣˊ ㄘㄨㄥˊ ㄏㄥˊ ㄩㄝˋ ㄓˋ
|
he chang ren cong heng yue zhi
|
鶉衣客自洛陽來
ㄔㄨㄣˊ ㄧ ㄎㄜˋ ㄗˋ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄤˊ ㄌㄞˊ
|
chun yi ke zi luo yang lai
|
坐聞鄰樹栖幽鳥
ㄗㄨㄛˋ ㄨㄣˊ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄨˋ ㄑㄧ ㄧㄡ ㄋㄧㄠˇ
|
zuo wen lin shu qi you niao
|
吟覺江雲發早雷
ㄧㄣˊ ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧㄤ ㄩㄣˊ ㄈㄚ ㄗㄠˇ ㄌㄟˊ
|
yin jue jiang yun fa zao lei
|
西笑東遊此相別
ㄒㄧ ㄒㄧㄠˋ ㄉㄨㄥ ㄧㄡˊ ㄘˇ ㄒㄧㄤ ㄅㄧㄝˊ
|
xi xiao dong you ci xiang bie
|
兩途消息待誰迴
ㄌㄧㄤˇ ㄊㄨˊ ㄒㄧㄠ ㄒㄧ ㄉㄞˋ ㄕㄨㄟˊ ㄏㄨㄟˊ
|
liang tu xiao xi dai shui hui
|
|
|