唐詩平行語料庫研究計畫


寄澧陽吳使君


原詩 拼音
南客西來話使君
ㄋㄢˊ ㄎㄜˋ ㄒㄧ ㄌㄞˊ ㄏㄨㄚˋ ㄕˇ ㄐㄩㄣ
nan ke xi lai hua shi jun
涔陽風雨變行春
ㄘㄣˊ ㄧㄤˊ ㄈㄥ ㄩˇ ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄨㄣ
cen yang feng yu bian xing chun
四鄰耕釣趨仁政
ㄙˋ ㄌㄧㄣˊ ㄍㄥ ㄉㄧㄠˋ ㄑㄩ ㄖㄣˊ ㄓㄥˋ
si lin geng diao qu ren zheng
千里煙花壓路塵
ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄧㄢ ㄏㄨㄚ ㄧㄚ ㄌㄨˋ ㄔㄣˊ
qian li yan hua ya lu chen
去獸未勝除狡吏
ㄑㄩˋ ㄕㄡˋ ㄨㄟˋ ㄕㄥˋ ㄔㄨˊ ㄐㄧㄠˇ ㄌㄧˋ
qu shou wei sheng chu jiao li
還珠爭似復逋民
ㄏㄞˊ ㄓㄨ ㄓㄥ ㄕˋ ㄈㄨˋ ㄅㄨ ㄇㄧㄣˊ
hai zhu zheng shi fu bu min
紅蘭浦暖攜才子
ㄏㄨㄥˊ ㄌㄢˊ ㄆㄨˇ ㄋㄨㄢˇ ㄒㄧㄝˊ ㄘㄞˊ ㄗ˙
hong lan pu nuan xie cai zi
爛醉連題賦白蘋
ㄌㄢˋ ㄗㄨㄟˋ ㄌㄧㄢˊ ㄊㄧˊ ㄈㄨˋ ㄅㄞˊ ㄆㄧㄥˊ
lan zui lian ti fu bai ping


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系