唐詩平行語料庫研究計畫


郊廟歌辭 五郊樂章 黑帝羽音 舒和


原詩 拼音
執籥持羽初終曲
ㄓˊ ㄩㄝˋ ㄔˊ ㄩˇ ㄔㄨ ㄓㄨㄥ ㄑㄩ
zhi yue chi yu chu zhong qu
朱干玉鏚始分行
ㄓㄨ ㄍㄢˋ ㄩˋ ㄑㄧ ㄕˇ ㄈㄣ ㄏㄤˊ
zhu gan yu qi shi fen hang
七德九功咸已暢
ㄑㄧ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄡˇ ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄢˊ ㄧˇ ㄔㄤˋ
qi de jiu gong xian yi chang
明靈降福具穰穰
ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧㄤˋ ㄈㄨˊ ㄐㄩˋ ㄖㄤˊ ㄖㄤˊ
ming ling jiang fu ju rang rang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系