| 原詩 |
拼音 |
漢江西岸蜀江東
ㄏㄢˋ ㄐㄧㄤ ㄒㄧ ㄢˋ ㄕㄨˇ ㄐㄧㄤ ㄉㄨㄥ
|
han jiang xi an shu jiang dong
|
六稔安禪教化中
ㄌㄧㄡˋ ㄖㄣˇ ㄢ ㄔㄢˊ ㄐㄧㄠˋ ㄏㄨㄚˋ ㄓㄨㄥ
|
liu ren an chan jiao hua zhong
|
託跡幸將王粲別
ㄊㄨㄛ ㄐㄧ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧㄤ ㄨㄤˊ ㄘㄢˋ ㄅㄧㄝˊ
|
tuo ji xing jiang wang can bie
|
歸心寧與子山同
ㄍㄨㄟ ㄒㄧㄣ ㄋㄧㄥˊ ㄩˇ ㄗ˙ ㄕㄢ ㄊㄨㄥˊ
|
gui xin ning yu zi shan tong
|
尊罍豈識曹參酒
ㄗㄨㄣ ㄌㄟˊ ㄑㄧˇ ㄕˊ ㄘㄠˊ ㄘㄢ ㄐㄧㄡˇ
|
zun lei qi shi cao can jiu
|
賓客還親宋玉風
ㄅㄧㄣ ㄎㄜˋ ㄏㄞˊ ㄑㄧㄣ ㄙㄨㄥˋ ㄩˋ ㄈㄥ
|
bin ke hai qin song yu feng
|
又見去年三五夕
ㄧㄡˋ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄩˋ ㄋㄧㄢˊ ㄙㄢ ㄨˇ ㄒㄧ
|
you jian qu nian san wu xi
|
一輪寒魄破煙空
ㄧ ㄌㄨㄣˊ ㄏㄢˊ ㄆㄛˋ ㄆㄛˋ ㄧㄢ ㄎㄨㄥ
|
yi lun han po po yan kong
|
|
|