唐詩平行語料庫研究計畫


與趙冬曦尹懋子均登南樓


原詩 拼音
危樓瀉洞湖
ㄨㄟ ㄌㄡˊ ㄒㄧㄝˋ ㄉㄨㄥˋ ㄏㄨˊ
wei lou xie dong hu
積水照城隅
ㄐㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄠˋ ㄔㄥˊ ㄩˊ
ji shui zhao cheng yu
命駕邀漁火
ㄇㄧㄥˋ ㄐㄧㄚˋ ㄧㄠ ㄩˊ ㄏㄨㄛˇ
ming jia yao yu huo
通家引鳳雛
ㄊㄨㄥ ㄐㄧㄚ ㄧㄣˇ ㄈㄥˋ ㄔㄨˊ
tong jia yin feng chu
山晴紅蘂匝
ㄕㄢ ㄑㄧㄥˊ ㄏㄨㄥˊ ㄖㄨㄟˇ ㄗㄚ
shan qing hong rui za
洲曉綠苗鋪
ㄓㄡ ㄒㄧㄠˇ ㄌㄩˋ ㄇㄧㄠˊ ㄆㄨˋ
zhou xiao lv miao pu
舉目思鄉縣
ㄐㄩˇ ㄇㄨˋ ㄙ ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄢˋ
ju mu si xiang xian
春光定不殊
ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄤ ㄉㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄕㄨ
chun guang ding bu shu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系