| 原詩 |
拼音 |
十五年前會虎溪
ㄕˊ ㄨˇ ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ ㄏㄨㄟˋ ㄏㄨˇ ㄒㄧ
|
shi wu nian qian hui hu xi
|
白蓮齋後便來西
ㄅㄞˊ ㄌㄧㄢˊ ㄓㄞ ㄏㄡˋ ㄅㄧㄢˋ ㄌㄞˊ ㄒㄧ
|
bai lian zhai hou bian lai xi
|
干戈時變信雖絕
ㄍㄢ ㄍㄜ ㄕˊ ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄣˋ ㄙㄨㄟ ㄐㄩㄝˊ
|
gan ge shi bian xin sui jue
|
吳楚路長魂不迷
ㄨˊ ㄔㄨˇ ㄌㄨˋ ㄓㄤˇ ㄏㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄇㄧˊ
|
wu chu lu zhang hun bu mi
|
黃葉喻曾同我悟
ㄏㄨㄤˊ ㄧㄝˋ ㄩˋ ㄘㄥˊ ㄊㄨㄥˊ ㄨㄛˇ ㄨˋ
|
huang ye yu ceng tong wo wu
|
碧雲情近與誰攜
ㄅㄧˋ ㄩㄣˊ ㄑㄧㄥˊ ㄐㄧㄣˋ ㄩˇ ㄕㄨㄟˊ ㄒㄧㄝˊ
|
bi yun qing jin yu shui xie
|
春殘相憶荆江岸
ㄔㄨㄣ ㄘㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄧˋ ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄤ ㄢˋ
|
chun can xiang yi jing jiang an
|
一隻杜鵑頭上啼
ㄧ ㄓ ㄉㄨˋ ㄐㄩㄢ ㄊㄡˊ ㄕㄤˋ ㄊㄧˊ
|
yi zhi du juan tou shang ti
|
|
|